Revitalización del Centro Histórico de San José, Circuitos de cultura, arquitectura y habitabilidad